以色列和真主党战争造成的大规模流离失所改变了贝鲁特著名的商业街

贝鲁特（美联社）——在贝鲁特曾经最古老、最著名的电影院里，数十名因以色列和真主党战争而流离失所的黎巴嫩人、巴勒斯坦人和叙利亚人用手机关注新闻，做饭、聊天，四处走动以消磨时间。

在哈姆拉街（Hamra Street）外面，这个曾经繁荣的经济中心，人行道上挤满了流离失所的人，酒店和公寓里挤满了寻求庇护的人。咖啡馆和餐馆人满为患。

在某种程度上，黎巴嫩南部、东部贝卡谷地和贝鲁特南郊数十万人流离失所，为这个因黎巴嫩经济危机而衰落多年的商业区提供了提振。

但这并不是许多人所希望的复苏。

“这些人以一种错误的方式让哈姆拉街复活了，”林荫大道上一家四星级酒店的经理说。他要求匿名，以便坦率地谈论大量涌入给这个社区带来的问题。

在9月中旬战争愈演愈烈之后的三个星期里，他的旅馆住满了。如今，在一些人去租更便宜的公寓后，它的运力约为65%，在每年的这个时候仍然不错。

但是，他说，流离失所者的流动也带来了混乱。交通拥堵、双车位停放、摩托车和踏板车散落在人行道上已经成为常态，给行人行走带来了困难。他说，流离失所者和该地区居民之间经常爆发紧张局势。

哈姆拉街一直是黎巴嫩动荡政治的风向标。在黎巴嫩上世纪60年代和70年代初的全盛时期，它代表着一切光鲜亮丽的事物，那里有黎巴嫩顶级的电影院和剧院，知识分子和艺术家经常光顾的咖啡馆，还有豪华的商店。

在过去的几十年里，这条街的起起落落取决于这个地中海小国的局势，这个国家被反复的不稳定所破坏，包括1990年结束的长达15年的内战。1982年，在以色列入侵黎巴嫩后，以色列的坦克开进了哈姆拉街，一路开到了贝鲁特西部。

近年来，由于逃离邻国战争的叙利亚难民涌入，以及该国从2019年开始的金融崩溃，该地区发生了变化。

9月23日，以色列对黎巴嫩部分地区发动袭击，一天之内造成近500人死亡，1600人受伤。此前，以色列军队和激进的真主党组织在黎以边境发生了近一年的小规模冲突。激烈的袭击导致人们逃离轰炸，其中许多人睡在公共广场或贝鲁特周围的人行道上。

根据该国卫生部的数据，在过去一年的战争中，黎巴嫩有超过2574人丧生，超过1.2万人受伤，约120万人流离失所。

许多人涌入了哈姆拉，这是一个国际化和多元化的地区，一些人搬去了亲戚或朋友那里，另一些人去了酒店，学校变成了避难所。最近几天，流离失所的人冲进了几座空无一人的建筑物。在冲突有时演变成暴力之后，他们被迫离开了安全部队。

哈姆拉商人协会（Hamra Traders Association）成员穆罕默德·雷耶斯（Mohamad Rayes）表示，在流离失所者涌入之前，一些企业正计划因财政困难而关闭。

“这是无法想象的，”雷耶斯谈到流离失所的人以多年来从未见过的方式促进哈姆拉的商业发展时说。他说，由于需求旺盛，一些商人甚至把价格翻了一番。

法鲁克·法赫米（Farouk Fahmy）在一家手机商店说，头两周，他的销售额增长了70%，逃离家园的人大多购买充电器和互联网数据来关注新闻。

法赫米说：“现在市场又停滞了。

由于许多人逃离家园时几乎一无所有，哈尼拥有的小精品店的男女内衣和睡衣销量增长了300%。出于安全考虑，哈尼拒绝透露自己的全名。

拥有60年历史的Le Colisee电影院是哈姆拉街（Hamra Street）的地标性建筑，已经关闭了20多年，直到今年早些时候，黎巴嫩演员、黎巴嫩国家剧院（Lebanese National Theater）创始人卡西姆·伊斯坦布利（Kassem Istanbouli）接手并开始翻新。随着大规模的流离失所潮，他把它变成了黎巴嫩南部逃离家园的家庭的避难所。

伊斯坦布尔在南部港口城市提尔（Tyre）和北部城市黎巴嫩第二大城市的黎波里（Tripoli）都有剧院，它已经把这三座剧院都变成了避难所，无论国籍的人都可以在那里避难。

本周，流离失所的人们坐在贝鲁特电影院红地毯上的薄床垫上，查看手机和阅读。一些人在帮助剧院的翻新工作。

其中包括叙利亚公民阿卜杜勒-拉赫曼·曼苏尔（Abdul-Rahman Mansour），以及他的三个兄弟和他们的巴勒斯坦裔黎巴嫩母亲朱马纳·哈纳菲（Joumana Hanafi）。曼苏尔说，他们在家附近遭到火箭袭击后逃离提尔，在沿海城市西顿的一所学校避难，因为他们的母亲是黎巴嫩公民，所以他们被允许留在那里。

当收容所的管理人员发现曼苏尔和他的兄弟们是叙利亚人时，他们不得不离开，因为只有黎巴嫩公民才被允许。因为无处可住，他们就回到推罗。

“我们在提尔睡了一晚，但我希望你永远不会看到这样的夜晚，”哈纳菲在谈到轰炸的强度时说。

她说，她的一个儿子认识伊斯坦布利，并联系了他。“我们告诉他，‘首先，我们是叙利亚人。’他说，‘你不得不这么说，真遗憾。’”

伊斯坦布里每天花几个小时在他位于贝鲁特和的黎波里的剧院里，以接近那里避难的流离失所者。

“通常人们来这里是为了看电影。今天我们都在电影院，电影是在外面播放的。”